'phags pa

用 AI 提问「'phags pa」在经文中搜索

释义(9 部辞典)

Rangjung Yeshe 藏英辞典

1) flew/ rose/ raised/ climbed up; 2) exalted; 3) noble [one] [1) 1 from hinayana path of seeing or 1st bhumi of the mahayana on up]; 2) [joined as an honorific to sangs rgyas, chos, dge 'dun etcs buddha, dharma and sangha 3) of the nobility]; 4) [A] enter, go; 5) ry metre (/ [R]

5) ry metre)/ in prosody, a stanza comprising two half verses, the first of which contains eight feet of thirty m tr s and the second eight feet of twenty-seven m tr s] [superior, exalted, eminent, elevated, raised, holy, sublime rise, manifested, jump, project out, be raised, soar up. noble one, arya arya, a diety, noble, Noble one, exhalted one, superior]{'phags rigs bzhi} - the four kinds of noble ones [arhats, pratyekabuddhas, bodhisattvas, and buddhas] OR four especially exalted qualities mastery of the family of the noble ones, those who are satisfied with just the bare necessities in terms of 1) dharma robes chos gos, 2) living quarters gnas mal, 3) alms bsod snyoms, and 4) who delight in renunciation and meditation.]

noble beings

…该来源共 6 条释义

Hopkins 藏梵英辞典

Superior; noble; one who has risen above the ordinary; wise; holy (man); saint; sage Comment: someone who has cognized emptiness directly and thus has risen above the state of a common being.

84000翻译术语表

<person> Noble, Superior

<term> ārya, noble, noble (one), noble being, noble one

「'phags pa」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典